Daily Log 62 - Happy Christmas Doodle !

0 comentários














Apesar da crise, e sem querer terminar o ano sem um post da praxe, desejo a todos um Feliz Natal e um optimo Ano Novo , faço votos para que tudo corra pelo melhor e para que o céu não seja tão cinzento como o andam para ai a pintar, xô aves de mau agoiro ;)

Not wanting to finish this year without at least one measly post here´s my season´s greetings card. Hope everything turns out for the best next year and that things end up not being as grey for the world as they are looking right now . Have a wonderful christmas season everyone!

Daily Log 61 - more warm up sketch

0 comentários



















Já não postava há algum tempo mas tenho andado com muito trabalho e têm sido dificil arranjar um tempinho para sketches . Hoje não foi diferente mas a vontade de desenhar outras coisas era tão forte que não resisti :D. A doideira de trabalho vai continuar até meados de Fevereiro,altura a partir da qual este blog deverá voltar ao activo . Até lá!

Loads of work are still taking away all my free time but today i really had an urge to draw something diferent from what i´ve been comissioned to do , so here it is, a sketch post ! I´ll be burried in work till around mid february , by then this blog should go very active again...i hope !

Daily Log 60 - Warm up sketch

4 comentários

















Tenho andado muito ocupada ultimamente com trabalho ( já deu para notar no blog, né? ) e pelo meio tive umas feriazitas no Algarve de papo para o ar que me souberam que nem jinjas :) Hoje cheguei cedo ao estudio e lá deu para fazer um sketch de aquecimento. E sempre ponho um post em Agosto ! Aproveitem as férias e descansem porque as minhas já acabaram :P

Omg , i´m back! Well, not really, just arrived earlier at work today  so i had a bit of time for a warm up sketch. Been very busy during August with work and also a mini vacation down south, enjoying the beach.
Vacation is over but the work load is still on so dunno when i can post again, we´ll see :)

Daily Log 59 - Sketch again

0 comentários

















Pois é, já cá não postava há umas semanitas, tenho andado um pouco atrapalhada de trabalho e sem muito tempo para dedicar ao blog ultimamente.Os proximos meses vão ser bastante ocupados por isso é provavel que vá postando mais esporádicamente. De qualquer forma aqui está um esboço rápido para relembrar que o blog ainda mexe :D

Have been really busy with work lately so i don´t have much time to dedicate to the blog at the moment. This might go on for the next couple of months, we´ll see. In the meanwhile here is a little sketch done just after lunch time

Daily Sketch 58 - Quicky

0 comentários


















Já tinha postado algo neste estilo anteriormente, esta foi só para fechar o dia com uma imagem  rápida de fazer.

A quick sketch at the end of a work´s day , a style i had posted previously on this blog. just some random fun with photoshop ;)

Daily Log 57 - Sketching

0 comentários

















Há já algum tempo que não postava um samurai, aposto que já estavam com saudades, mwahahahahha!

So you thought you got rid of the samurai sketches? Think again!Also samurais are a good excuse to sketch cute men ;)

Daily Log 56 - Fun with texture brushes

0 comentários


















A ideia era tentar imitar metais de forma rápida e por isso peguei nums brushes de photoshop texturados e
 fui experimentando. Não fiz tudo num dia , mas no decurso de duas tardes de trabalho. Gosto bastante do resultado final , tenho de experimentar mais vezes esta técnica.

The goal was to try and imitate some kind of rusted metal in a quick way, so i messed around with some textured brushes in photoshop and this is what came out. I tried out the dogdge tool with a textured brush and it does wonders , although it´s easy to give in to too much brightness . I really like the final result and i´ll try this technique again on some more doodles.

Daily Log 55 - World of warcraft fan art

2 comentários














Esta está num formato estranho, acabei por fazer asneira na composição. Aproveitei o esboço da minha antiga personagem no Warcraft (e que já tinha postado aqui anteriormente) e pintei-o . Não será dos meus melhores trabalhos mas eu gosto do detalhe nas roupas.

This one i messed up on the composition a lot . Well i messed up on everything else too but the compo sucks the most of all the mess ups .Not my best work at all but i like the detail in her clothes . Anyways, it´s based on my World of Warcraft character sketch ( wich i posted here before) and since i quit the game not so long ago i got to miss it a bit and the fun times i had playing it.

Daily Log 54 - Discovering a Muse

0 comentários














Mais uma ilustração para um challenge no Art Order, desta vez chamado "Discovering a Muse". O objectivo era usarmos fotos de referencia de uma conhecida modelo americana, de seu nome Veronika Kotlajic e fazermos uma ilustração de fantasia baseada na foto escolhida. Escolhi a foto acima ( courtesia da Time Studios ) mas acabei por não cumprir a deadline, que era até 1 de Junho. De qualquer forma gostei da ideia inicial e resolvi acaba-la na mesma. Fiquei contente com o resultado mas ainda há muita coisa a corrigir !

Another challenge piece for the Art Order blog, this time for the "Discovering a Muse " challenge. The goal here was to depict the famous american model Veronika Kotlajic as an artist´s muse, and she kindly provided a great set of reference photos for artists to choose from. I choose the photo above ( the photo credit goes to Time Studios ) and did my best to find my muse .
Although i didn´t make the deadline ( it was due on June 1st ) i still wanted to finish what i started and im happy with the result cause i learned a bit more from it ;)

Daily Log 53 - Another painted sketch

2 comentários


















Mais um sketch que já aqui tinha publicado e que virou ilustração finalizada. Este também fez parte do material que levei para a exposição colectiva do Lisbon Studio no festival de BD de Beja.

Another sketch i had already published in the blog and that i ended up finishing as an ilustration. This one i also took to the IV International Comics festival of Beja as part of the Lisbon studio colective exibition at the  festival.

Daily Log 52 - Newspaper ilustration

0 comentários


















Esta foi feita para o Jornal " I " há duas semanas atrás, saiu num artigo sobre um super governo de super ministros, e onde também participaram mais colegas do The Lisbon Studio. No fim foi uma ilustração conjunta em que cada membro do estudio pegou num ministro e o retratou como super heroi.
Eu escolhi a Leonor Beleza, das opções dadas pelo jornal. A ideia era retrata-la como ministra da saúde e a Patricia , colega do estudio , sugeriu vesti-la de super enfermeira :D

This one was done for a portuguese newspaper on an article about the perfect government , where the chosen politicians would apear as super ministers. The work called for ilustrations from the gang at The Lisbon Studio, i choose to ilustrate the super minister of health and Patricia , a studio mate ,  sugested i dressed her up as a super nurse !

Daily Log 51 - Painted elf sketch

3 comentários














Prometi que postava algums dos sketchs deste blog já pintados por isso aqui está um deles . Este faz parte do material que levei para a expo do Lisbon Studio em Beja, embora eu tenha dado um jeito nas cores á posteriori. Acabei por fazer uma grande salganhada nesse aspecto, não pensei bem nos toms que iria usar e acabei por não conseguir a ambiencia nem a pincelada que queria mas enfim, já estava tão farta desta imagem que resolvi chutar a bola para a frente :D

Here´s one of the sketches i posted before, now in color. Im really not happy with this one, i made a mess on the color choices and hues and over detailed stuff a lot. But every painting has been a learning experience for me so it´s good anyways. I had this one done for some time but was saving it for the Beja expo with the Lisbon Studio. Since the expo has opened last weekend i can show it in the blog now ( although it´s a bit tweeked )

Daily Log 50 - Quick sketch

0 comentários


















Um esboço rápido para um personagem random para um sketch blog já não tão diário. Os ultimos dias têm sido uma correria de coisas a fazer por isso só hoje tive tempo de parar um bocadinho e desenhar qualquer coisinha para o blog. O festival de BD de Beja já ficou para trás , foi um fim de semana em grande de que guardo agradáveis recordações. A malta do  The Lisbon Studio esteve no festival em peso, promovendo a Mag #1 e a exposição colectiva que lá irá estar ainda nas próximas semanas. Se puderem dar um saltinho a Beja não se esqueçam de a visitar na Galeria do escudeiro!

A quick sketch for a not so daily sketch log nowadays. Been a bit busy these past few days and didn´t have much time to dedicate to the blog until today. Spent the weekend down south for a colective exibition with my studio mates from The Lisbon Studio  and some good times we did have there. Nice company , meeting fellow artists from around the globe and having awsome south cuisine , what more could i ask for ;)

Daily Log 49 - Dwarf art !

6 comentários


















Esta foi feita novamente para o site Art Order, para o D&D Pin up challenge. Foi uma das escolhidas para figurar na página frontal do blog . Ureshi!

This robust lady was done for the D&D pin up challenge at the Art Order site. It made the 20 picks out of all the entries and was featured on the blog´s front page amongst other fine fellow artists. It made me happy :)

Daily Log 48 - More Black and white stuff

0 comentários


















Não pensava acabar esta ,  começou por ser um sketch simples e depois degenerou numa peça completa. Agora estou arrependida de não a ter feito em melhor resolução...

I´m a bit angry at myself for not having made this one with a bigger size. It started out as a warm up sketch but it got out of hand and i ended up finishing it. Oh well , time to get to work on a serious piece then.

Daily Log 47 - And back to fantasy art

0 comentários


















Esta foi feita para o site Art Order onde está aberta uma thread de homenagem ao Frank Frazzetta. Não podia deixar de participar !

This one was done for the Art Order community , there is a tribute to Frank Frazzetta thread there, so how could i pass up on that .

Daily Log 46 - And now for something completly diferent !

0 comentários


















Não faço a minima ideia de como esta saiu , estava meio a dormir ontem a noite e enquanto lia mails tinha o photoshop aberto, e a imagem foi se desenhando por si  ;)

I have no idea how this one came out since it was late at night, i was half asleep and checking mails at the same time. I really like the end result , maybe i´ll do a few more in this style

Daily Log 45 - Fantasy art trial

0 comentários















Não tive tempo para publicar nada nos ultimos dias e espero assim redimir-me com uma ilustração finalizada, em vez do costumeiro sketch. A espada na mão esquerda não está numa posição correcta, devia te-la tirado mas só me apercebi no fim hehehe. Mais uma lição aprendida :)
Usei inspiração para esta ilustração a partir deste senhor, um dos meus artistas favoritos de fantasy art.

Due to some personal stuff i have been unable to post lately but now i´m back and with a finished piece wich i hope will redeem my laziness. I took a lot of inspiration from Kev Walker´s rendition of this magic card , cause he´s one of my favorite fantasy artists and he knows his stuff pretty well .
The sword on the left hand is not at a natural position but i only noticed it in the end and i want it to stick there,  like a sore thumb,  to remind me of what not to do everytime i look at it :)

Daily Log 44 - Exercise

0 comentários












Mais um exercicio, voltei a não acertar com a cara mas para já não estou muito preocupada em faze-las iguais ao original. Gostei muito da palette deste, são toms que não costumo utilizar, com contrastes bem marcados. Claro que no fim deu-me a preguiça e não fiz o moço lá atrás , no cenário. A foto encontrei na net, não é minha , espero não estar a infringir copyrights ao coloca-la ao lado do meu exercicio :P

Another exercise , i liked the colors on this one, it has hues i don´t use a lot. I messed up the face again ( amongst other things hehe) but i´m not worried about likeness at this stage, just getting the hang of colors, hues and shapes. I got lazy in the end and didn´t bother with the background guy. I found the reference photo on the internet, hope i´m not infringing some copyright by placing it besides my exercise image ...

Daily Log 43 - Painted sketch

0 comentários


















Pintei um dos sketches que já postei aqui. Pintei o do elfo na floresta também mas vai fazer parte de uma exposição colectiva do Lisbon Studio em Beja , no fim do mês, por isso para já não a publico ;)

Painted a few of the sketches in this blog already but dont wanna show them all yet since some will be part
of a colective exibition with The Lisbon Studio by the end of this month. I´ll post them after ;)

Daily Log 42 - Exercise

4 comentários














Continuando nos exercicios aqui está o de hoje. Aventurei-me e modifiquei algumas coisas ( o que também é boa desculpa quando não se acerta com a pose nem com os adereços ). O rosto da moça parece-me um pouco pesado, andei ás voltas mas não consegui resolver a coisa melhor. É trabalhar mais , pois então ;)

I managed to mess up the whole pose and girl´s face on today´s sketch , but oh well, tomorrow is another day ;)

Daily Log 41 - Exercise

0 comentários















Mais um exercicio. Tentei dar mais importancia ás cores e ao equilibrio das sombras para delinear as formas.

Another exercise. I concentrated more on shaping by light and dark and on the colors , i think it turned out ok. Need to work on the brush strokes though :)

Daily Log 40 - Photo reference exercise

3 comentários














Depois de ter dado com este site decidi fazer o que já devia ter feito há muito tempo : treinar usando referencia. Vou tentar fazer um sketch por dia desta forma , espero aprender algumas coisas onde tenho muitas falhas como teoria da cor e sobretudo os contrastes .

After i came across this site called http://characterdesigns.com/ i decided to do what most artists do and start to use photo reference for painting exercises. I hope i can learn a bit more about color theory and most of all my biggest weakness while painting : values and hues.

Daily Log 39 - Monster something

2 comentários


















Resolvi tentar a sorte com design de criaturas hoje, não faço ideia do que esta seja mas para alguma coisa vai servir certamente .

Decided to try my hand at creating creatures again and this is what came out .

Daily Log 38 - Random character

1 comentários


















Para desenjoar dos samurais levam hoje com um errr, mago ou algo do género.

Some new style i´m trying at the moment, let´s see if it works.

Daily Log 37 - Still more samurai

2 comentários


















Qualquer dia mudo o nome do Blog para " um samurai por dia " ...

I know, i  should seriously change the name of this blog to " daily samurai " or something like that...

Daily Log 36 - Weird thingy

3 comentários


















Mais um exercicio simples.

Another simple exercise in the morning

Daily Log 35 - Warm up sketch

0 comentários

















Mais um exercicio para aquecer da parte da manhã :)

Not much to say about this one, just a morning exercise to warm up.

Daily Log 34 - More samurai

0 comentários
















Mais um samurai para desanuviar do dia de trabalho.

So i like to draw samurai people , think everyone has noticed it by now ;)

Daily Log 33 - Fan art

0 comentários


















Uma fan art de um dos meus Mangas favoritos, chamado D gray man. Hoje não me apeteceu pensar em personagems novos mas brincar com algums que já existem hehehe.

Some little fan art from one of my favorite Manga series, called D-gray man. Am feeling lazy today so no new creations, just playing with existing ones :)

Daily Log 32 - More mage stuff

0 comentários


















Estudo de luz para uma possivel pintura no futuro.

Light and shadow study for a possible painting, who knows ;)

Daily Log 31 - Back to monochrome

0 comentários


















Esboço bem rápido antes de ir para a caminha, não devo tre tempo amanhã para fazere um daily sketch , assim fica já despachado !

Back to sketchy stuff, might actually work as a study for a painting. Done before going to bed, as the last fun of the day :)

Daily Log 30 - Dip

4 comentários


















Mais um post para a semana , levei umas 10-15 horas neste, é lento, tenho de acelarar :)

Another try out at something diferent, started out with no idea on what to do and this came out .
Geting closer to the direction i want  my work to go but still a loooong way ahead :P

Daily Log 29 - More brushing madness

0 comentários


















Mais experiencias com pinceis do photoshop pela noite dentro deram neste resultado. Estou com as costas todas doridas mas valeu a pena, o resultado do dia de hoje foi muito produtivo !

Some more playing around with photoshop brushes during the evening at home and this is what came up. My back hurts like hell now but i´m happy , it was a very productive day !

Daily Log 28 - Painting away

1 comentários


















Estava a brincar com ums pinceis de photoshop novos que saquei deste senhor ( ai que inveja!!!) e até que a coisa não saiu mal . Fiquei com pena de te-la feito num tamanho tão pequeno porque gosto bastante do resultado final.

So i was messingo with some new brushes i got from  this site (awsome artitst) and i kinda liked the way it turned out on this one. Looking back now i facepalm myself for not making it with a better resolution :p

Daily Log 27 - More shinsengumi

0 comentários


















Mais um shinsengumi samurai ou uma bela desculpa para desenhar male eye candy ^^

Another random shinsengumi , im watching the NHK series about them and im really enjoying it  . It has a few years but it´s still interesting enough if one likes Japanese history

Daily Log 26 - Shinsengumi

0 comentários


















Samurais é sempre bom tema para um sketch!

Today´s sketch is a samurai from the Bakumatsu period, always a good excuse to draw cute men in traditional japanese clothing  ( so i´m a nerd, sue me :)

Daily Log 25 - Elf

2 comentários














Não é um sketch de 20 minutos, fiz batota desta vez e fui fazendo aos poucos ,  ao longo de vários dias.
Talvez o pinte...um dia , quem sabe ;)

This one took me several days, a little bit every day until it turned out nice. Since fantasy is my favorite theme i might paint it sometime...maybe ;)

Daily Log 25 - in color !

0 comentários


















Não deveria ser costume postar ao fim de semana mas como tinha um bocado de tempo para matar e como não postei nada na sexta, aqui fica um esboço rapidinho mas desta vez A CORES!

Although it shouldn´t become a habit to post on a weekend i had some time to kill today . So i ended up at the studio backing up some stuff and doodling away while waiting on my slacker PC to finish it´s tasks :P

Daily Log 24 - warrior resting

0 comentários


















Uma vez que falhei o sketch de ontem (porque é que o dia não tem 48 horas?!), espero que o de hoje compense, por ser um bocadinho mais elaborado.

Since i missed yesterday´s sketch i hope this one, a bit more elaborate, will compensate for my slacking.

Daily Log 23 - Wow mage !

0 comentários


















Pois é verdade , jogo world of warcraft desde o lançamento ( há 5 anos atrás, como o tempo passa) e de tempos a tempo faço um desenheco da minha personagem principal, uma maga. Por isso o sketch de hoje é lhe dedicado !

Been playing World of warcraft for years now and from time to time i like to draw my main character ( human alliance mage) in all her glorious tier gear. So here she is doing what she does best, casting spells and melting faces ^^

Daily Log 22 - magic

0 comentários

















Tinha um outro desenho alinhado para hoje mas ainda tenhod e lhe dar ums toques por isso cá vai mais um sketch de personagem de fantasia.

Another fantasy character sketch to start off the week .

Daily Log 21 - Black suit

0 comentários


















A pose parece-me um pouco desiquilibrada mas faltou-me tempo para melhorar...No entanto gosto do resultado final :)

The pose has a lot of mistakes and looks unbalanced but i kinda like the overall idea so, it´s a post!
Ok, so maybe i didn´t had the time to make a better one, hehe.

Daily Log 20 - Knight

0 comentários


















Fiz uma versão mais limpinha deste esboço mas acabou por perder a espontaniedade, por isso fica este mais soltinho como sketch de hoje .

A knight sketch, kinda messy but i like the flow of the lines.

Daily Log 19 - Thief

0 comentários


















O sketch de hoje é uma personagem que por alguma razão me faz pensar no prince of persia e em ladrões das arábias ...

Character sketch that reminds me of a thief or something to do with prince of persia...

Daily Log 18 - Float

0 comentários



















Mais um sketch rapidinho, meia hora de bonecada para desanuviar.

Tuesday´s sketch , have no idea why i had this idea in the first place.

Daily Log 17 - characters

0 comentários


















Dois personagems que depois finalizei para um pitch para uma revista. Acabou em nada mas deram-me gozo fazer :)

Some characters i made as a test for a children´s magazine. Project didnt go through but i had fun sketching these two.

Daily Log 16 - Tree

2 comentários


















Hoje não tive muito que fazer por isso pude passar um bocadinho mais de tempo neste esboço. Mais uma criatura estranha para a colecção!

Another strange creature vagely resembling a tree. I´ll add it to may strange creatures collection hehe.

Daily Log 15 - Robot again

0 comentários



















Mais um robot para o sketch de hoje, vou criando robots na esperança de que um dia ganhem vida e façam todas as tarefas domésticas por mim :D

Here we go, another robot , if only i could get them to do my house work for me ... :D

Daily Log 14 - another creature

0 comentários



















Não houve post ontem por falta de tempo e hoje deve ir pelo mesmo caminho por isso vou recorrer ao meu pequeno baú de sketches antigos e sacar de lá mais uma criatura das profundezas !

I had no time to post a sketch yesterday and it looks like today is going the same way, so i went to my little stash of older sketches and dug up this little...thingy from there !